Vodka
Interprète: Morena
Auteur: Gerard James Borg
Compositeur: Philip Vella
Langues: Anglais et deux mots en Russe
Eurovision 2008
Malte
[paroles_wide]version originale
Vodka
Vodka
Na zdarovye!Na zdarovye!
The hunt is still on
Here in Gorkiy Park
I?m in Danger Zone
Everywhere is pitch dark
I?m running away
To a blanket of snow
?Spy 1 to Spy 4 I?ve deciphered the code?
VODKA that?s the secret word
VODKA and they want it so bad
VODKA I?ve deciphered the code
Got a rush in the head VODKA
A transparent word
Na zdarovye!- -Na zdarovye!
Cold blood drums within
They breathe down my neck
Spy 1 to Spy 4 we just have to connect
Their footsteps are near
Closing in for the kill
My pulse has gone dead
With a heart-racing chill
VODKA that?s the secret word
VODKA and they want it so bad
VODKA I?ve deciphered the code
Got a rush in the head VODKA
A transparent word
Na zdarovye!- -Na zdarovye!
[traduction_wide]
traduction
Vodka
Vodka
Tchin-Tchin! Tchin-tchin!
La chasse est toujours ouverte
Ici au Parc Gorkij
Je suis dans la zone dangereuse
Partout il fait sombre
Je m?enfuis
Vers une couverture de neige
« Espion 1 à Espion 4
J?ai déchiffré le code »
VODKA Est le mot secret
VODKA Ils l?ont si peu mérité
VODKA J?ai déchiffré le code
Tout s?est précipité dans ma tête VODKA
Un mot transparent
Tchin-Tchin! Tchin-tchin!
Le sang froid, les battements de mon c?ur
Ils respirent dans mon cou
« Espion 1 à Espion 4
Nous devons juste nous connecter »
Leurs pas se rapprochent
Se rapprochant de la mort
Mon pouls se meurt
Sur une course du c?ur
VODKA Est le mot secret
VODKA Ils l?ont si peu mérité
VODKA J?ai déchiffré le code
Tout s?est précipité dans ma tête VODKA
Un mot transparent